芜湖港储运股份有限公司第二届监事会第十三次会议于2007年12月 4 日在公司A楼三层会议室召开,会议应到监事5名,实到监事5名。会议由监事会主席高明先生主持,会议的召开符合《公司法》和《公司章程》的规定,程序及结果合法有效。会议审议并通过如下决议：

关于监事会换届选举的议案。

公司第二届监事会任期已届满,根据《公司法》、《公司章程》和有关规范性文件的规定,经监事会、持有公司3%以上有表决权股份的股东商议推荐,提名高明先生、许宇武先生、俞庆安先生、艾强先生为公司第三届监事会股东代表监事候选人。

另经公司职工代表大会选举,凌烈新先生为公司第三届监事会职工代表监事。本议案尚需提交2007年第一次临时股东大会审议批准。(股东代表监事候选人和职工代表监事简历见附件)

特此公告

芜湖港储运股份有限公司监事会

2007年12月4日

附件：

股东代表监事候选人和职工代表监事简历

1、高明先生,1952年6月生,高级政工师,本科学历。1970至1984年就职于芜湖起重运输机器厂,任政工科科长；1984年至1995年就职于中共芜湖市委组织部,任组织员、副科长；1995年至1997年就职于恒鑫集团属下芜湖冶炼厂,任党委副书记；1997年至2002年9月任芜湖港务管理局党委副书记、纪委书记,2002年9月至今,芜湖港口有限责任公司副总裁。2004年4月至今任本公司监事。

2、许宇武先生,1971年9月生,大学学历,1995年7月毕业于武汉中南财经大学。1995年7月至1999年9月在芜湖经济技术开发区财税局工作；1999年9月至2003年1月在芜湖经济技术开发区建设总公司工作；2003年1月至2003年10月,在芜湖出口加工区管理局工作；2003年10月至今,在芜湖经济技术开发区建设总公司任投资部经理。2004年4月至今任本公司监事。

3、俞庆安先生,1949年11月出生,中专学历,经济师。1970年分配至芜湖港务局裕溪口作业区工作。1973年至1994年,供职于芜湖港轮驳公司,历任轮机长、总支书记、副经理、经理。1995年至2002年先后在芜湖港务局任局长助理、副局长、工会主席；2002年至2004年3月任芜湖港储运股份有限公司总工程师；2004年3月至今,任芜湖港口有限责任公司副总裁。

4、艾强先生,1972年出生,大专学历,会计师。1991年毕业于武汉水运工业学校； 1991年至1997年就职与芜湖港务局朱家桥港埠公司财务科；1997年至2000年就职于芜湖港务局商务处收入科,任科长；2000年至2002年就职于芜湖港务局财务处；2002年至今任芜湖港口有限责任公司财务部经理。

5、凌烈新先生,1968年12月出生,大专学历,会计师。1992年毕业于武汉水运工程学院管理工程系财务会计专业。1993年至1994年在芜湖港务局财务处从事基本建设会计工作；1995年在芜湖港务局财务处结算中心工作； 1996年至1997年在芜湖港务局内部银行工作；1998年至2000年11月担任芜湖港务局财务处副处长；2000年12月至今担任本公司公司财务部经理。