因上海国际港务(集团)股份有限公司吸收合并上海港集装箱股份有限公司已获得中国证监会的核准,上海港集装箱股份有限公司自2006年10月20日起终止在上海证券交易所上市交易。我公司自2006年10月20日起终止为其提供证券交易所交易市场的登记服务,与该公司之间的涉及证券交易所交易市场的证券登记关系自同日起终止。

我公司根据有关规定已将相应的证券登记数据移交给上海港集装箱股份有限公司,包括持有人名册、我公司办理的股份冻结清单、质押登记股份清单、股本结构清单等。

原由证券公司受理的上海港集装箱股份有限公司的流通股司法协助冻结、流通股质押登记等,证券公司应当按照上海港集装箱股份有限公司的公告处理,否则,由此引起的一切法律责任由原受理的证券公司承担。

原上海港集装箱股份有限公司的股份将根据发行人已公告的换股比例转换为上海国际港务(集团)股份有限公司的股份,请投资者注意上海国际港务(集团)股份有限公司的公告。

特此公告。

中国证券登记结算有限责任公司上海分公司

二OO六年十月二十日