中国水运报  30万吨级矿石码头今年建成，争取烟台至平泽航线一季度开通

2013年，烟台港航跳起“快步舞”，各项港航事业将取得新突破。

港口吞吐量实现2.85亿吨

据山东烟台市港航局局长邢迎春介绍，根据新一年规划，烟台港航将力争实现五大转变：即发展定位由“区域性大港”向“东北亚国际强港”转变，工作重心由“单一港口发展”向“港城深度融合”转变，集疏运体系由“港口周边”向“陆路腹地”延伸转变，发展方式由“相对粗放”向“集中集约”转变，能力建设由“简单适应型”向“大型化、公共化”转变。全年实现港口货物吞吐量2.85亿吨。

港口建设项目完成投资22.4亿元

烟台市港航局将统筹考虑港口布局、产业发展和城市建设，研究制定全市港口及临港物流园区、产业园区发展规划，配合做好芝罘湾老港区规划工作，加快功能转移，建设高端商务区。

港口建设上，加快西港区30万吨级矿石码头、30万吨级原油码头、LNG码头等大型专化深水码头的建设步伐，年内安排港口建设项目27项，完成投资22.4亿元，实现30万吨级矿石码头和20万吨级煤炭码头建成投产。

力争一季度开通烟台到平泽航线

航运事业也是今年烟台市港航发展的“重头戏”。烟台市将加快建设航运服务中心，大力发展总部经济等航运服务业，创造条件吸引国内外大型航运公司和航运服务公司在烟台市落户或设立分支机构，打造“港航商务聚集区”。

同时，支持航运骨干企业进一步壮大企业规模，研究开辟烟台（蓬莱）至丹东（朝鲜）航线，争取烟台至平泽航线一季度开通。

“舞”出新天地

□ 甘琛

快步舞因步子很快而得名，又因将芭蕾舞中的一些小跳动作融合在内，又具有很强的技巧性。烟台港航跳“快步舞”，应该注意快和巧，如此，才能“舞”出新天地。

快步舞首先要“快”。烟台港航今年安排港口建设项目27项，实现30万吨级矿石码头和20万吨级煤炭码头建成投产，并争取烟台至平泽航线一季度开通，正是“快”的体现。

其次还要“巧”。要做到“快”并不难，可是要做到“巧”就需要费一番心思了。烟台港航今年将力争实现五大转变，即发展定位由“区域性大港”向“东北亚国际强港”转变，工作重心由“单一港口发展”向“港城深度融合”转变，集疏运体系由“港口周边”向“陆路腹地”延伸转变，发展方式由“相对粗放”向“集中集约”转变，能力建设由“简单适应型”向“大型化、公共化”转变，这些正是“巧”的体现。

“快”与“巧”相结合，烟台港航只要把握好快步舞的精髓，定能在未来的发展中“舞”得精彩，“舞”出新天地！