中国船舶报  9月21日，韩国6家大型造船企业与韩国环境保护部签署了《造船行业自律挥发性有机化合物（VOCS）第二次减排环保协议》。协议约定，自2012年至2016年5年间，现代重工、三星重工、大宇造船海洋、STX造船海洋、现代三湖重工和现代尾浦造船的挥发性有机化合物排放量将减少13%。

船企的挥发性有机化合物排放主要在船舶涂装过程中所产生，其能引发人体器官麻痹、意识丧失以及呼吸系统方面的多种疾病。2007年，韩国造船协会的9家船企均参加了2007~2011年船企自律挥发性有机化合物第一次减排环保协议签字活动。此次因造船市场不景气，其中的3家船企没有参加。参加此次挥发性有机化合物减排环保协议签字活动的6家船企年均减排1.4896万吨。为保证减排目标实现，6家船企今后将投资2311亿韩元（约2.06亿美元）用来新建涂装工厂房，增添减排设备和使用挥发性有机化合物含量低的涂料等。韩国环境保护部将与蔚山市、全罗南道和庆尚南道一起为企业减排提供技术支援，并对船企履约情况进行严格检查。