上海证券报  哥伦比亚总统桑托斯25日在首都波哥大与到访的韩国总统李明博发表共同声明，宣布两国间自由贸易协定谈判的正式结束。

桑托斯在声明中说，随着谈判的结束，哥韩自由贸易协定有望于数月后生效，这将极大地促进两国各领域经济的发展，“一个长久以来的梦想终于实现了”。

桑托斯指出，哥伦比亚与韩国将加强经贸、投资、科技和环保领域的交流，而韩国对在哥投资矿业和石油化工业等方面表现了极大的兴趣。

哥伦比亚与韩国间的自由贸易协定谈判历经两年半时间。据哥伦比亚政府的数据显示，两国贸易额从2002年的3.58亿美元增长至2011年的15.1亿美元。哥韩自由贸易协定实施后，哥伦比亚国民生产总值预计将额外增长0.5个百分点。