驻德国经商处  据法新社(AFP)报道，本周二(1月25日)，欧洲金融稳定机构(EFSF)为筹集援助爱尔兰资金，以拍卖方式发行50亿欧元债券，而收到投标购买合约金额却高达445亿欧元，并迅速完成拍卖。其中，亚洲购买者购买额占总额38％左右，而仅日本政府购买份额就超20％。债券发行利率为2.89％，考虑到中间费用，预计爱尔兰政府借入33亿欧元所需支付的利率将高于上述水平，EFSF负责人雷格林认为爱政府借入利率将在6％左右。债券需求踊跃令欧洲金融稳定机构感到振奋。雷格林表示，这可能就是一个转折点，大量投资者青睐EFSF债券，表明市场对欧盟恢复欧元区金融稳定战略抱有信心。不过，雷格林也否认EFSF债券会成为欧元区债券的前奏，因为德国和法国已明确对欧元区债券持反对态度。目前EFSF只是一个临时机制，到2013年中期它和欧盟金融稳定机制(EFSM)一道，将被欧洲稳定机制(ESM)取代。目前，由欧盟财政担保的EFSM已为爱尔兰筹资50亿欧元；预定今年由欧元区各国政府担保的EFSF和EFSM将分别通过市场筹资265、225亿欧元。