尊敬的中国交通部水运司处长王金文先生，中国港口协会理事长、上海国际港务（集团）股份有限公司董事长陆海祜先生，天津港务集团副总裁黄力军先生，上海振华港机总经理管彤贤先生，  各位尊敬的来宾， 
女士们，先生们： 

我很荣幸能够有机会在这次规模盛大的2005亚太港口科技峰会开幕式上，在各位尊敬的国际贵宾面前，代表国际港口协会向大会致辞。 
当前，亚洲特别是中国海事行业正在应用创新技术，以前所未有的发展速度应对挑战，作为国际港口协会的秘书长，我认为在这一时刻召开以港口与码头管理为主要内容的港口科技峰会具有重大意义，而且非常及时。  

今天，全球港口行业进入了一个全新的发展阶段，我们的使命非常清楚。我们要提供足够的能力，处理快速增长的世界海事贸易，确保整个码头和港口区域的安全，并且处理好港口环境问题，特别是水质和空气质量问题。事实上，对于我们所有在港口和海事领域工作的人来说，这些都是巨大的挑战。然而，如果我们不能实现这一使命，将来世界经济将无法维持持续增长，我们也享受不到全球化带来的胜利果实。 
正因为如此，我坚信在两天的会议期间安排的展示和讨论，将让各位再一次见识最先进的港口科技发展。 而且，在这一点上，我相信来自日本国土交通部的发言人，可以在今天上午给大家一个鼓舞人心的展示，他也代表着国际港口协会。  

女士们，先生们，请允许我再谈一谈国际港口协会。国际港口协会由约230个正式会员和约140个非正式会员组成，正式会员主要包括港务局、码头运营商和中央/地方政府机构，他们分布在约90个不同的国家和地区。截止到今天，协会会员港口处理着全世界集装箱运输量的90％。协会每两年轮流在全球不同地区的各个港口城市召开一次规模最盛大的会议，即“世界港口大会”。 事实上，上一次大会就是今年五月份在上海这座伟大的城市召开的。上海国际港务（集团）股份有限公司作为承办单位，在陆海祜先生领导下所做的出色工作，使这次大会取得了巨大成功，除中国之外，从全世界其他地区邀请到了约一千名来宾。我谨借此机会，向所有中国同行表达衷心的感谢，感谢他们的努力以及为世界港口大会取得成功做出的贡献。  
国际港口协会于1955年在美国洛杉矶创建，今年是她成立五十周年纪念。协会自创立以来，一直努力通过在国际海事舞台上开展各种活动为会员争取利益，包括在联合国机构如IMO中扮演积极的角色，通过技术委员会的活动，出版多种有关海事问题的报告和指南，以及为发展中的港口提供财务协助，帮助他们培训年轻的员工，等等。 我们可以自豪地说，所有这些成就都归功于我们协会成员的无私奉献，这实际上也是我们的精神格言，即“通过世界贸易实现世界和平，通过世界港口实现世界贸易”。 

女士们，先生们，最后，我祝贺组织单位成功地举办了本次峰会，并代表国际港口协会祝愿所有来宾前途似锦。  

致意  
         国 际 港 口 协 会  
         秘书长 井上聪史