“昔日荒沙滩，今日亿吨港”，人们总是这样概括青岛港的过往和今昔。经历了近三十年的改革与发展，青岛港从一个名不见经传的支线小港蜕变成了今天吞吐量数亿吨的国际知名大港。这其中，当家人常德传的功劳绝对不容忽视。日前，新华出版社出版了《心脉》一书，全书为读者讲述了常德传带领青岛港数万职工奋发图强、不懈进取的风雨历程。

在美丽的港口城市、东北亚国际航运中心青岛，青岛港这个名字享有着非常重要的地位，皆因为青岛市的发展和青岛港的腾飞息息相关。而在青岛港这个拥有着数万职工、吞吐量达到6亿吨的美丽港口，常德传的名字又一直是人们永远称赞不停的话题，因为青岛港的前进离不开常德传的指挥和引领。他常常强调：“一代人要有一代人的作为，一代人要有一代人的贡献，一代人要有一代人的牺牲”。这三个“一代人”不仅是青岛港的企业精神，更是常德传个人无私奉献、舍己忘我的真实写照。

常德传几十年来大大小小获奖无数，如全国劳动模范、全国优秀企业家、首届“袁宝华企业管理金奖”、全国首届“创业企业家”、首届十佳“中国杰出质量人”、全国质量管理突出贡献者、十大“中华孝亲敬老楷模”等等。这其中一个是以人名命名的，那就是“袁宝华企业管理金奖”，常德传本人很重视这项奖励。所以在得到《心脉》一书即将出版的消息后，97岁高龄的袁宝华老先生亲自为此书题写书名，而中宣部原常务副部长徐惟诚也在百忙之中抽出了宝贵的时间，亲笔作序。可见老领导们对《心脉》这本书的问世给予了很多的关心与支持！

打开《心脉》一书的开头，读者就会看到《县委书记的榜样——焦裕禄》的作者、新华社原副社长冯健的亲笔题词：心与港口相连，脉与职工相通，焦裕禄精神在青岛港世代传承。

令人振奋、使人前进的焦裕禄精神在青岛港世代传承！感人肺腑、催人泪下的焦裕禄精神在青岛港世代传承！照亮道路、暖人胸怀的焦裕禄精神在青岛港世代传承！

这份精神也始终在常德传的心中传承！