全球化正在仓皇而退。

美国商务部将于周三公布12月份国际贸易的数据。平均起来，经济学家估计美国贸易逆差将连续第二个月下降，从11月的400亿美元降至350亿美元。12月份油价跌了近27%，拉低了美元计价的石油进口额，而波音公司(Boeing)罢工的结束则提振了出口。

贸易逆差收窄对美国经济来说是好事，因为这减少了需要从国外借入的资金额。但是，眼下把注意力放在贸易差额上却是偏离了重点。当进出口双双下滑时，贸易逆差的重要性就比不上对全球经济的担忧了。

12月份全球贸易明显萎缩。据美国最大的集装箱港口洛杉矶港的数据，12月份该港口的集装箱货运量较上年同期下降了15.8%，创下了自1995年有记录年以来的最大降幅。2008年洛杉矶港的集装箱货运量连续第二年下滑，降幅6%，为1981年以来最大降幅。很多观察人士担心，今年将会连续第三年下滑。此前，1980年以来还从未出现过集装箱货运量连续两年下滑。

贸易可能刚刚开始收缩。11月份美国进口总额较上年同期下滑11%，不过仍好于2000-2001年温和衰退期间下降最严重时候的15.5%。12月份形势很可能有所恶化。1月份的数据一个月后才会公布，不过亚洲出口商年初已经公布需求大幅下滑。这无疑加剧了全球衰退。世界各地政策制定者面临的难题是，避免设置新的贸易壁垒来保护本国产业，因为它们可能会降低全球反弹的可能性。

（华尔街日报）