中远太平洋宣布以总价8.694亿美元向独立第三方出售海运集装箱，同时对转售资产提供行政与管理服务，以此优化集装箱业务的经营模式及资本结构。

此次转让资产包括总容量60.05万个20尺柜的海运集装箱，相当于中远太平洋2005年底为止用于集装箱租赁业务海运集装箱的59.6%，平均箱龄4.3年。转让集装箱2005年底的账面净值约7.912亿美元。

公司此次出售套现金额，约3.43亿美元用作偿还卖方未偿还贷款，约1亿美元用作增购海运集装箱，1.12亿美元用作支付有关税款，余额用作营运资金及待适时进行投资。
交易完成后，中远太平洋将可获得收益5100万美元，该笔收益预计会在截至2006年12月31日的年度综合财务报表入账。